Am Samstag von 10 bis 16 Uhr gibt es noch mal Gelegenheit, mitzumachen

Kinderolympiade im Biesdorfer Park

Der Biesdorfer Park ist zwei Tage lang Austragungsort der Kinder-Sommer-Ferienolympiade. Heute bis 14 Uhr und morgen noch mal von 10 bis 16 Uhr können dort kleine und große Besucher*innen Sportarten wie Tennis, Basketball, Kung Fu, Fußball oder auch Frisbee ausprobieren und verschiedene Parcours absolvieren. An Ständen informieren Vereine über ihre Aktivitäten. 

Helle Mitte, Libertypark und der Gutsgarten sind Stationen der vierten Kulturexpedition 

Den eigenen Kiez (neu) entdecken

Am Samstag, dem 1. August, können Neugierige und Interessierte bei der vierten Hellersdorfer Kulturexpedition wieder besondere Orte im Bezirk erkunden und lokale Künstler*innen kennenlernen. Der erste Teil des Entdeckungsspaziergangs führt zum Fritz-Lang- und zum Kurt-Weill-Platz. Nach einer rund einstündigen Zeitreise in die Goldenen Zwanziger geht es zurück ins Hier und Jetzt: Auf dem Programm stehen Besuche im Libertypark und im Gutsgarten.

Unterwegs mit den Freunden der Gärten der Welt

Geführte Radtour durchs Wuhletal

Der Verein Freunde der Gärten der Welt nimmt sein Veranstaltungsprogramm wieder auf. Am Samstag, dem 8. August, findet eine Radwanderung durch das nördliche Wuhletal statt. Mit dabei ist auch die Diplom-Biologin Beate Kitzmann vom Naturschutz Malchow e. V. Von ihr erfahren die Teilnehmenden Wissenswertes zu den Themen ökologische Beweidung und Naturschutz im größten zusammenhängenden Grüngürtel Berlins. 

Quartiersmanagement Hellersdorfer Promenade wird 15 Jahre alt

Fotowettbewerb zum Jubiläum

Seit 15 Jahren ist in der Hellersdorfer Promenade ein Quartiersmanagement tätig. Zu diesem Anlass starten die „Stadtteilkümmerer“ nun unter dem Motto „Echt Hellersdorf – Mittendrin statt jwd“ einen Fotowettbewerb. Gesucht werden Bilder, die das Fördergebiet in seiner ganzen Vielfalt zeigen. Einsendeschluss ist der 13. September 2020. Also an die Kameras, fertig, los!

Geplanter Fertigstellungstermin ist im August. // Es gibt noch freie Plätze.

Hellersdorfer Kita: Eröffnung in zwei Schritten

In Hellersdorf-Nord geht eine neue Kita an den Start. Die von dem freien Träger Drachenreiter gGmbH betriebene Einrichtung am Cottbusser Platz 12 bietet künftig Platz für 85 Kinder im Alter von einem Jahr bis zum Schuleintritt. Derzeit werden die ersten 24 Mädchen und Jungen in dem bereits fertiggestellten „Nestbereich“ im Erdgeschoss eingewöhnt. Im kommenden Monat sollen dann die finalen Arbeiten in den oberen Etagen beendet und abgenommen werden.

Neue Container, Dächer und Fenster, Arbeiten in Sporthallen und Mensen

In den Ferien wird an 14 Schulen gebaut

Während der großen Ferien wird an den Schulen im Bezirk wieder fleißig gehämmert, gebohrt und geschraubt, denn die Gelegenheit ist günstig: Jetzt können die Bauleute mal ordentlich Krach und Schmutz machen, ohne dabei Rücksicht auf den Unterricht nehmen zu müssen. Es werden Mensen ausgebaut, Dächer und Fenster saniert, Sporthallen komplett neu gemacht und provisorische Klassenräume aufgestellt. Insgesamt hat Marzahn-Hellersdorf in diesem Sommer Bauarbeiten an zwölf allgemeinbildenden Schulen und zwei Oberstufenzentren gemeldet. In der ganzen Stadt laufen 243 Projekte.

Senat fördert Sport im Freien // viele  Angebote auch in Marzahn-Hellersdorf

Runter vom Sofa, rein in den Park

Wer noch ein paar Pandemie-Pfunde loswerden will oder einfach Bewegung braucht, um sich gut zu fühlen, muss bei schönem Wetter nicht unbedingt im stickigen Fitnessstudio schwitzen. Eine riesige Auswahl an unterschiedlichen Outdoor-Aktivitäten bietet das Programm „Sport im Park“. Noch bis Ende September können Berlinerinnen und Berliner an über 50 Orten in der Stadt mit anderen Leuten kostenlos und unverbindlich draußen Sport treiben – auch bei uns im Bezirk.

Unsere Tipps für Unternehmungen in Marzahn-Hellersdorf vom 16. bis 19. Juli

Was steht am Wochenende an?

Juchhu, das Wochenende ist ganz nah – und es ist einiges los bei uns im Bezirk. Am Samstag findet zum Beispiel Marzahns erste Pride-Parade statt und im Biesdorfer Open-Air-Kino läuft jeden Abend ein anderer Film. Außerdem gibt es eine Reihe von Angeboten für Kinder und Familien, zahlreiche Ausstellungen, die darauf warten, besucht zu werden, und noch viel mehr. Hier ein paar Anregungen.

Verbände und Initiativen fordern temporäre Radstreifen auf drei großen Hauptstraßen

Pop-up-Radwege: Offener Brief an Stadträtin

In der Hauptstadt wird das Netz von Pop-up-Bike-Lanes immer größer. Nicht so in Marzahn-Hellersdorf. Bislang hat der Bezirk keinen einzigen temporären Radweg bei der Verkehrsverwaltung angemeldet. Die Kritik daran wächst. Ein Zusammenschluss aus Verbänden und Initiativen hat nun einen offenen Brief an Bezirksstadträtin Nadja Zivkovic (CDU) geschrieben. 

Senat hebt die Beschränkungen für den Trainingsbetrieb auf

Sport jetzt auch wieder ohne Abstand erlaubt

Ob Harai-Goshi beim Judo oder Tackling beim Fußball – ab sofort ist im Training wieder voller Körpereinsatz gestattet. Innen- und Sportsenator Andreas Geisel (SPD) gab am Montag in einer Pressemitteilung bekannt, dass Berlin das Kontaktverbot beim Sport aufhebt. In den vergangenen Tagen wurde die Kritik an den strengen Regeln für den Amateursport in der Hauptstadt immer lauter. Andere Bundesländer hatten hier ihre Corona-Beschränkungen deutlich früher gekippt.

Bezirk beklagt gestiegene Zerstörungswut und Vermüllung

Tatort Grünanlage

Die öffentlichen Parks und Grünanlagen tun den Stadtmenschen gut. Besonders in den warmen Monaten zieht es die Leute nach draußen. Aber das hat auch unerfreuliche Nebeneffekte. Zuletzt haben Vandalismus und Vermüllung in den Anlagen enorm zugenommen. 

Paar aus Mahlsdorf hat Diamantene Hochzeit gefeiert

Über 60 Jahre lang Seite an Seite

Eigentlich wollten Ruth und Guntram Müller ihre Diamantene Hochzeit am 30. Juni ein bisschen größer feiern – mit Restaurantbesuch, einer Dampferfahrt auf dem Müggelsee und allem Pipapo. Doch Corona hat den beiden einen Strich durch die Rechnung gemacht. Sie wichen in ihren eigenen, wunderschönen Garten aus und verbrachten den Tag im kleinen Familienkreis.

Fortuna Marzahn richtete am letzten Juni-Wochenende großes Hammerwurf-Event aus

Nach drei Monaten Stillstand flogen die Hämmer

Lange mussten die Verantwortlichen des VfL Fortuna Marzahn um dieses Sportereignis kämpfen. Nach unzähligen E-Mails, Telefonaten und Gesprächen, Brüten über dem Schutzkonzept, wochenlangem Hoffen und Bangen kam Mitte Juni die erlösende Nachricht. Sowohl Senat als auch Bezirk erteilten die Genehmigung für den bundesweit ersten großen Hammerwurf-Wettkampf seit Beginn der Corona-Krise.

Am 15. August ist eine große bunte Tour durch Hellersdorf geplant

Pelikane bringen Einschulungspartys zu den Kids

Für knapp 3.000 Mädchen und Jungen aus dem Bezirk beginnt in wenigen Wochen ein neuer Lebensabschnitt. Ab August sind sie Schulkinder und das wird normalerweise groß gefeiert – erst mit den neuen Klassenkameraden, anschließend im Kreis der Familie. Doch in diesem Jahr ist alles anders.

Aus unserer Rubrik "Schätze im Bezirk"

Wunderschöne Majestäten im Biesdorfer Park

Hoffnungslos überaltert ist der Personalbestand beim Grünflächenamt. Das Durchschnittsalter von 50plus erstaunte bereits um 2010, als im Bezirksamt grundsätzlich kaum neue Leute eingestellt wurden. Nun, zehn Jahre später, liegt der Altersdurchschnitt nach Adam Riese bei 60plus, das bestätigen der Fachbereichsleiter für Grün, Andreas­ Lemmer, und Margret Schwedesky. Die Gartenmeisterin hat selbst schon die 60 überschritten. 

335 neue Wohnungen in Mahlsdorf-Nord geplant. Verträgt das Gebiet Mehrgeschosser?

Bürgermeisterin äußert sich zur Bisamstraße

An der Bisamstraße in Mahlsdorf-Nord sollen 335 neue Wohnungen entstehen. Bei vielen Anwohner*innen stößt das Projekt auf wenig Gegenliebe. Sie stören sich an dem beabsichtigen Geschosswohnungsbau und befürchten überdies einen Zusammenbruch der Infrastruktur in ihrem Kiez. Der CDU-Abgeordnete Mario Czaja wirft dem Bezirksamt vor, die ursprünglichen Entwicklungspläne für das Gelände aus dem Blick zu verlieren und äußerte Zweifel daran, ob sich das Vorhaben im geltenden Bebauungsplan bewege. Jetzt hat sich Bürgermeisterin Dagmar Pohle in die Diskussion eingeschaltet.

Dr. Motte feiert seinen 60. Geburtstag in den Gärten der Welt mit einem digitalen Rave

Techno zwischen Wassergärten und Wolkenhain

Loveparade-Erfinder Dr. Motte ist gestern 60 Jahre alt geworden. Groß gefeiert werden sollte das eigentlich am Samstag, dem 11. Juli, in den Gärten der Welt. Doch das Sommer-Open-Air musste coronabedingt abgesagt werden. Stattdessen läuft der Geburtstags-Rave zum geplanten Termin als sechsstündiger Stream. Fans können ab 16 Uhr von zu Hause aus dabei sein.

Die landeseigene Gesellschaft STADT UND LAND lud zum Baustellenrundgang ein

Berlins Regierender bestaunt Gut Biesdorf

Er war beim Projektstart im September 2017 dabei, machte zwei Jahre später mit seinen Senatskolleg*innen auf großer Bezirkstour einen Abstecher zur Baustelle und hat sich dort nun erneut umgeschaut: Heute Vormittag war Berlins Regierender Bürgermeister Michael Müller (SPD) zu Gast in Biesdorf, um auf dem ehemaligen Gutshof einen Eindruck vom Fortschritt des Bauvorhabens der STADT UND LAND zu erhalten und erstmals einen Blick in die neuen Wohnungen zu werfen.

Fast jeden Abend Open-Air-Kino

Flimmerzeit in der Biesdorfer Parkbühne

Einen heißen Sommertag draußen bei kühlen Drinks und einem kulturellen Leckerbissen ausklingen lassen – das geht jetzt auch wieder in der Biesdorfer Parkbühne. Unter dem Motto „Sie sind mit Abstand die besten Gäste“ hat die Spielstätte in der vergangenen Woche ihren Betrieb aufgenommen. Konzerte finden noch nicht statt. Dafür flimmert mit Einbruch der Dunkelheit fast jeden Abend ein Film über die Leinwand. Heute stehen „Die Känguru-Chroniken“ nach dem gleichnamigen Buch von Marc-Uwe Kling auf dem Programm. Beginn ist um 21.45 Uhr.

Verkehrseinschränkungen auf der B1 und der Chemnitzer Straße

Straßenarbeiten in Kaulsdorf

Ferienzeit ist Baustellenzeit – auch in Kaulsdorf. Dort stehen in den kommenden Tagen Straßenarbeiten auf zwei Hauptverkehrsadern an. Betroffen sind Abschnitte auf der B1/B5 und auf der Chemnitzer Straße. Verkehrsteilnehmende müssen mit Behinderungen rechnen.