Am 24. September von 11.30 bis 18 Uhr im Bürgerpark Marzahn

Sportaktionstag mit Stundenlauf für den guten Zweck

Am Samstag, dem 24. September, führt das Bewegungsnetzwerk Marzahn-Hellersdorf im Bürgerpark Marzahn von 11.30 bis 18 Uhr einen großer Sportaktionstag mit buntem Bühnen- und Rahmenprogramm durch. Höhepunkt ist der Stundenlauf, bei dem die Teilnehmenden wieder Runden für den guten Zweck drehen. Einzelne Läufer:innen können noch spontan mitmachen.

Kiezspaziergang am 25. September ab 14 Uhr

So viel Europa steckt in Hellersdorf

In welchem Projekt steckt Geld aus Brüssel? Wo finden sich Spuren europäischer Geschichte in Hellersdorf und wozu braucht der Bezirk eine EU-Beauftragte? Fragen wie diese werden am Sonntag, dem 25. September, beim Spaziergang mit dem Verein Europa-Union Berlin und dem Bezirksamt beantwortet. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Alice-Salomon-Platz vor dem Rathaus.

Am 22. September von 15 bis 19 Uhr

Vier temporäre Spielstraßen in Marzahn-Hellersdorf am autofreien Tag

Am Donnerstag, dem 22. September, ist Bus- und Bahnfahren in ganz Berlin gratis. Zum dritten Mal beteiligt sich die Hauptstadt am Internationalen Autofreien Tag. Zusätzlich werden berlinweit 37 Straßenabschnitte einige Stunden lang für den Verkehr gesperrt. In Marzahn-Hellersdorf soll es vier solcher temporären Spiel- und Nachbarschaftsstraßen geben. 

Klinikum an der Myslowitzer Straße

Eine Kaulsdorfer Institution wird 80 Jahre alt

Das Krankenhaus Kaulsdorf feiert in diesem Jahr 80. Geburtstag. Erst kürzlich haben die Mitarbeiter:innen das bevorstehende Jubiläum zum Anlass genommen, um es mal richtig krachen zu lassen. Am kommenden Freitag (23.09.) stattet Berlins Innensenatorin Iris Spranger (SPD) der Klinik gemeinsam mit Gesundheitsstadträtin Nicole Bienge einen Besuch ab. Vivantes-Geschäftsführer Dr. Johannes Danckert und Klinikdirektor Axel Gerlach führen über das Gelände und berichten von aktuellen Herausforderungen und Zukunftsprojekten. Interessierte Bürger:innen sind zu dem Termin eingeladen. Beginn ist um 16.30 Uhr.

Modellprojekt zu teuer: Jetzt soll eine klassische Pflegeeinrichtung her

Demenzdorf am Wernersee ist wohl endgültig gestorben

Es sollte eine Wohn- und Pflegeeinrichtung mit Modellcharakter werden. Ein Ort, speziell zugeschnitten auf die Bedürfnisse von demenziell erkrankten Menschen, die hier ein lebenswertes Umfeld und angemessene Betreuung hätten erhalten können. Doch aus dem Demenzdorf auf dem Wernersee-Areal in Kaulsdorf wird wohl nichts. 

Marzahn-Hellersdorfs neue Beauftragte Vanessa Krah im Interview

Warum die Anliegen queerer Menschen keine Luxusprobleme sind

Ihre Stelle wurde neu geschaffen und die Aufgaben haben es in sich. Vanessa Krah ist seit Juli bezirkliche Beauftragte für Queer, Städtepartnerschaften und Freiwilliges Engagement. Zum Auftakt haben wir mit ihr über die Akzeptanz und Sichtbarkeit von Menschen im Bezirk gesprochen, die sich nicht mit den traditionellen gesellschaftlichen Normen rund um Geschlecht und Sexualität identifizieren. Außerdem wollten wir von der 27-jährigen Politikwissenschaftlerin wissen, was sie sich so alles vorgenommen hat.

Am 11. September 1997 wurde der erste Bauabschnitt des Stadtteilzentrums eröffnet

Die Unvollendete feiert Jubiläum: 25 Jahre Helle Mitte

Die „Helle Mitte“ ist das Produkt sich überlagernder Bauepochen. Sie hatte es nicht leicht, auf die Welt zu kommen und zu wachsen. Zuerst ging ein ganzer Staat pleite, bevor mit dem Bau begonnen werden konnte. Dann schlitterte ein privater Investor in die Insolvenz, kam seinen Verpflichtungen nicht mehr nach und hinterließ ein unfertiges Zentrum. 

Kolonie "Hellersdorfer Gut"

Neue Kleingartenanlage mit 25 Parzellen eingeweiht

In der wachsenden Großstadt geraten Kleingärten immer wieder ins Visier von Bauherren. Marzahn-Hellersdorf stellt da eine ziemliche Ausnahme dar, denn hier sind immerhin um die 85 Prozent der Kolonien durch Bebauungspläne dauerhaft gesichert. Und es gibt sogar Zuwachs: Nach fast drei Jahren intensiver Arbeit ist es dem Bezirksverband der Hellersdorfer Gartenfreunde gelungen, mit Fördermitteln der Senatsumweltverwaltung eine vermüllte und zugewucherte Brache in eine neue grüne Oase zu verwandeln. Die fast 10.000 Quadratmeter große Anlage mit ihren 25 Parzellen wurde „Hellersdorfer Gut“ getauft und im September feierlich eingeweiht. 

Wo noch der Müller das Mehl mahlt und Laien aus Ton kleine Kunstwerke kreieren

Alt-Marzahn: Hochburg der Handwerkskunst

Wer in Berlin das Kontrastprogramm zur pulsierenden City sucht, ist in Alt-Marzahn goldrichtig. Kopfsteinpflaster, Kirche, Tierhof, Bauerngarten, Windmühle: Die von Plattenbauten umgebene Mitte des Ortsteils verströmt an allen Ecken und Enden pure Dorfromantik. In der Kunst- und Keramikscheune „Schamottchen“ lässt sich sogar altes Handwerk erlernen: In verschiedenen Workshops und Kursen wird der Umgang mit Ton vermittelt. 

Mehrere Anträge in der Bezirksverordnetenversammlung

Parteien setzen sich für stärkere Förderung des Mädchen- und Frauensports ein

Mädchen und Frauen sind auf den öffentlichen Sportanlagen in Marzahn-Hellersdorf nach wie vor unterrepräsentiert. Die Grünen im Bezirk wollen die gleichberechtigte Teilhabe im Sport vorantreiben. Mit einem Förderpreis soll Vereinen ein Anreiz gegeben werden, den Mädchen- und Frauensport stärker zu berücksichtigen und zu unterstützen. Einen entsprechenden Antrag hat die Fraktion Ende August in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) eingebracht. Er wird zunächst im Hauptausschuss und im Ausschuss für Schule und Sport diskutiert. 

Wie sich die Verwaltung auf den kommenden Winter vorbereitet

Bezirk will Vorbild beim Energiesparen sein

Weniger heizen, den Warmwasserverbrauch drosseln, Licht ausknipsen, weniger Strom konsumieren: Damit wir gut über den Winter kommen, prüft auch Marzahn-Hellersdorf verschiedene Möglichkeiten, den Energieverbrauch in den bezirkseigenen Immobilien zu reduzieren. 10 bis 15 Prozent lautet das Einsparziel. Ob und wie das machbar ist, verraten der bezirkliche Energiebeauftragte Gerrit Furchert und Bezirksstadtrat Dr. Torsten Kühne (CDU) im Interview.

Geht es hier vielleicht um die Wurst?

Politiker*innen wollen mit Bewohner*innen reden – die Resonanz könnte größer sein

Politik ist ein hartes Geschäft. Kritik seitens der Bürger*innen hagelt es viel. In den sozialen Netzwerken und an Stammtischen wird diskutiert und oft auch geschimpft, was das Zeug hält. Stellen sich die Menschen hinter den politischen Ämtern aber einmal bereit, um mit den Leuten ins Gespräch zu kommen, fällt die Resonanz verhalten aus. 

Ukraine-Hilfe seit den ersten Kriegstagen

HellMa lässt nicht nach

Seit April 2021 leitet die Journalistin und Menschenrechtsaktivistin Tetiana Goncharuk den Frauentreff HellMa. Die Einrichtung in der Marzahner Promenade hat sich seit der russischen Invasion zum wichtigsten bezirklichen Anlaufpunkt für ukrainische Kriegsgeflüchtete entwickelt. Gemeinsam mit ihrem Team und ehrenamtlich Engagierten kümmert sich die gebürtige Kiewerin um die hier neu angekommenen Menschen. Sie erhalten bei HellMa unter anderem Unterstützung bei Behördenangelegenheiten, Beratung und psychologische Betreuung. Inzwischen hat sich eine Selbsthilfegruppe etabliert und auch das Sprachcafé wird gut angenommen. Wir haben mit Tetiana Goncharuk über ihre Arbeit und die Lebensrealität ihrer geflüchteten Landsleute gesprochen.

BVG baut Nahverkehrsangebot aus

Neuer Rufbus tourt ab sofort durch die östlichen Außenbezirke

Gerade in den Siedlungsgebieten Biesdorf, Kaulsdorf und Mahlsdorf ist die nächste Haltestelle an vielen Ecken ziemlich weit weg. Muva, der neue „Sammeltaxidienst“ der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), soll die Lücken im ÖPNV-Angebot etwas schließen. Die Rufbusse sind ab sofort rund um die Uhr unterwegs, fahren 4.000 Haltepunkte in den östlichen Außenbezirken an und können telefonisch oder per App gebucht werden.

Bezirk setzt Zeichen gegen Queerfeindlichkeit 

Mahnwache in Helle Mitte für getöteten Malte C.

Er wollte nur helfen. Seine Zivilcourage bezahlte er mit dem Leben. Knapp zwei Wochen nach dem brutalen Angriff auf Malte C. am Rande des CSD in Münster und sieben Tage nach seinem Tod wurde in Marzahn-Hellersdorf eine Mahnwache für den 25-jährigen trans Mann abgehalten. Teilnehmer:innen zündeten vor dem Rathaus auf dem Alice-Salomon-Platz Kerzen an, hielten Ansprachen und gedachten in einer Schweigeminute dem Opfer. 

Bürgerschaftliches Engagement sichtbar machen

Preisverleihung zum Auftakt der Freiwilligentage

Die Berliner Freiwilligentage haben begonnen. Noch bis 18. September gibt es bei zahlreichen Mitmachangeboten wieder Gelegenheit, bürgerschaftliches Engagement kennenzulernen und sich einzubringen. In der bezirklichen FreiwilligenAgentur wurde zum Auftakt der Aktionswochen eine Premiere gefeiert: die Verleihung des ersten Engagementpreises Marzahn-Hellersdorf. 

Mehr Aufenthaltsbereiche, neue Wege, zusätzliche Spiel- und Bewegungsangebote

Clara-Zetkin-Park nach Aufwertung eingeweiht

Clara Zetkin (1857-1933) hätte im Juli 165. Geburtstag gehabt. Teile des nach ihr benannten Parks im Marzahner Norden sind in den vergangenen Monaten für über 1,5 Millionen Euro neu gestaltet worden. Heute wurde der Abschluss der Bauarbeiten gefeiert. Rund um die bekannte Bronzestatue der Friedensaktivistin und Frauenrechtlerin wird Nutzenden der Grünanlage nun deutlich mehr Aufenthaltsqualität geboten.

Voller Veranstaltungskalender bis zum 23. September

Interkulturelle Tage im Bezirk gestartet

Die Interkulturellen Tage sind losgegangen. Den Auftakt des dreiwöchigen Veranstaltungsreigens im Bezirk bildete am Samstag das Demokratiefest „Schöner leben ohne Nazis“. Bis zum 23. September gibt es nun bei Ausstellungen, Workshops, Filmvorführungen, Lesungen, Kiezfesten und anderen Angeboten wieder zahlreiche Gelegenheiten, offen aufeinander zuzugehen, Menschen mit ganz unterschiedlichen Hintergründen kennenzulernen, sich auszutauschen und Vorurteile abzubauen.

Für den Frieden laufen, Sportabzeichen ablegen, Angebote kennenlernen, Spaß haben

Großes Familien- und Vereinsfest im Sportbezirk Marzahn-Hellersdorf 

Am Samstag, dem 3. September, zeigt sich der Bezirk von seiner sportlichen Seite. Jung und Alt sind eingeladen, sich Sportklamotten überzustreifen, die Turnschuhe zu schnüren und beim großen Familien- und Vereinssportfest vorbeizuschauen. Unter dem Motto „Mach mit, Bewegung hält fit“ erwartet Teilnehmer:innen und Zuschauer:innen rund ums Stadion Wuhletal (Teterower Ring 71) und im Rudolf-Virchow-Sportpark (Blumberger Damm 300) ein buntes Programm voller Mitmachangebote und Sportvorführungen. 

Der Schulhof wurde um neue Sportflächen und grüne Klassenzimmer erweitert

Pusteblume-Grundschule hat jetzt viel mehr Platz für Spiel, Sport und Bewegung

Mit mehr als 800 Kindern gehört die Pusteblume-Grundschule zu den größten Grundschulen der Stadt. Um den vielen Schülerinnen und Schülern ein gutes Lernumfeld zu bieten, fließen seit dem Jahr 2015 Städtebau-Fördermittel in die Weiterentwicklung des Bildungsstandorts an der Kastanienallee. Nun ist auch die Erweiterung des Schulhofes auf dem Gelände des Modularen Ergänzungsbaus (MEB) abgeschlossen. Für über eine Million Euro wurden neue Sportflächen angelegt und grüne Klassenzimmer errichtet. 

Projekt "Urbanität & Vielfalt" ausgezeichnet

Berliner Naturschutzpreis für die Wildpflanzen-Retter vom Peaceberg

Das Projekt „Urbanität & Vielfalt“ hat die Mission, selten gewordene heimische Wildpflanzen wieder in Brandenburg und Berlin anzusiedeln. Unterstützung dafür holen sich die Grünprofis von zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern. Nun wurde dieses Engagement mit dem Berliner Naturschutzpreis ausgezeichnet.

Am Mittwoch fand die feierliche Übergabe statt

Sanierung der Sportanlage in der Walter-Felsenstein-Straße abgeschlossen

Der neue Rasenplatz leuchtet in sattem Grün, auf dem Multi-Kleinspielfeld sind die Kids ständig am Körbewerfen, sodass der FC Nordost sogar überlegt, noch eine Basketballmannschaft aufzumachen und Schüler:innen des benachbarten Tagore-Gymnasiums haben nach anfänglicher Skepsis die Calisthenics-Geräte für sich entdeckt. Kurzum: Die sanierte Sportanlage in der Walter-Felsenstein-Straße wird bestens angenommen. Am Mittwoch fand die feierliche Einweihung statt.

Nachbarschaftsfest am 23. August von 15 bis 18 Uhr in Hellersdorf-Nord

Schnacken und schlemmen beim Promenadenbuffet

Einmal im Jahr trifft sich die Nachbarschaft in Hellersdorf-Nord zum Promenadenbuffet. Am Dienstag, dem 23. August, ist es wieder so weit. In der Fußgängerzone werden Tische und Stühle rausgestellt, zahlreiche Snacks kredenzt und beim Kuchenwettbewerb die leckersten Kreationen prämiert. Kleine Mitmachaktionen und Musik runden das Programm ab. Los geht’s um 15 Uhr. Die Veranstaltung endet gegen 18 Uhr. 

Unsere Veranstaltungstipps für den 20. und 21. August

Hoch die Hände – Wochenende!

Es ist Wochenende und die Temperaturen sollen sich laut Meterolog:innen so bei 25 Grad einpendeln. Ideales Wetter also, um was Schönes zu unternehmen. Wir haben für alle Unentschlossenen mal wieder den Veranstaltungskalender durchforstet und ein paar Tipps zusammengestellt.

Heute war offizielle Übergabe

So sieht die neue Kfz-Sicherstellungshalle in Biesdorf aus

Beschlagnahmte und abgeschleppte Autos aus der ganzen Stadt verwahrt die Berliner Polizei neuerdings zentral in Biesdorf. Dafür wurde neben der Wache an der Cecilienstraße eine nagelneue Halle errichtet. Heute hat Innensenatorin Iris Spranger (SPD) das Kfz-Sicherstellungsgelände am Blumberger Damm offiziell der Polizei übergeben. 22 Millionen Euro wurden für das gesamte Bauvorhaben ausgegeben.

Umgestaltetes Sportmuseum zeigt interaktive Ausstellung

... und aus dem Lautsprecher ertönt die Friedensfahrt-Fanfare

Das Sportmuseum (Eisenacher Straße 121) hat für 150.000 Euro aus Lotto-Mitteln ein komplettes Makeover verpasst bekommen. Ab sofort können Interessierte durch die rundum erneuerten Räume schlendern und sich die neue interaktive Ausstellung „Auf die Plätze, fertig, los! Sport in Marzahn-Hellersdorf“ ansehen. Sorgfältig ausgewählte Exponate und übersichtlich gestaltete Infotafeln rufen große Sportmomente in Erinnerung, setzen Legend:innen in Szene und erzählen spannende Geschichte(n). 

Unterbringung von Geflüchteten: 

SPD im Bezirk fordert gerechtere Verteilung

In Marzahn-Hellersdorf gibt es 4.029 Unterbringungsmöglichkeiten für geflüchtete Menschen, verteilt auf acht Gemeinschaftsunterkünfte und zwei Aufnahmeeinrichtungen. Zusammen mit Lichtenberg (3.971) und Pankow (4.032) stellt der Bezirk knapp die Hälfte aller Plätze in Berlin bereit. Und es könnten noch mehr werden: Da anhaltend viele Schutzsuchende aus der Ukraine und anderen Ländern in die Stadt kommen, prüft das Land Berlin an allen Ecken und Enden Kapazitätserweiterungen. 

Sabine Rückert und Daniel Müller vom Magazin ZEIT Verbrechen kommen nach Marzahn

Zwei fürs Böse in der Bibliothek

In der Mark-Twain-Bibliothek kommen True-Crime-Fans am Donnerstag, dem 18. August, voll auf ihre Kosten. Zu Gast sind die Herausgeberin und der Chefredakteur des beliebten Kriminal-Magazins ZEIT Verbrechen, den es auch als Podcast gibt.  

Die Gartenexpertin, Fotografin und Autorin Ingrid Gorr im Porträt

Licht ist alles

Ingrid Gorr ist eine Frau mit großer Sachkenntnis, vielen Interessen, Ideenreichtum und Kreativität. Sie ist wissbegierig und probiert sich gern aus. So entdeckte sie nach und nach ihre vielen Talente. Heute ist sie Autorin, Fotografin und eine exzellente Pflanzenkennerin, dabei aber auch immer Künstlerin. Ihre große Liebe gehört dem Garten. 

Der Marzahner Kammerchor nimmt noch weitere Stimmen in seine Gemeinschaft auf

Singen schafft großes Wir-Gefühl

Maria (36) ist jüngst dem Marzahner Kammerchor beigetreten. Interessierten rät sie einfach mal unverbindlich bei einer Probe vorbeizuschauen: „Ich bin fasziniert von der klassischen Musik. Das geht bei mir durch und durch. Wenn die völlig unterschiedlichen Gesänge der einzelnen Stimmgruppen zusammengefügt werden, entsteht etwas ganz großes Harmonisches. Mir gefällt außerdem, dass der Chor in so vielen unterschiedlichen Sprachen singt und der Chorleiter ist auch ein Profi.“ 

Führung am Sonntag, dem 21. August

Wie viel Potenzial schlummert in der Hellen Mitte?

Die einen sprechen vom Sorgenkind, andere halten sie für ein städtebauliches Missgeschick – oder zumindest für unvollendet. An ein pulsierendes Ortsteilzentrum jedenfalls denken die wenigsten, wenn sie den Namen Helle Mitte hören. Der Bezirk möchte das gern ändern. Ideen zur Stärkung und Aufwertung des Standortes gibt es einige. Sie sollen nun gemeinsam mit den Akteuren und Bewohnern vor Ort weitergedacht und umgesetzt werden.  

Führung am Sonntag, dem 21. August

Den Jüdischen Garten erkunden

Im Gegensatz zu den vielen anderen Themengärten in den Gärten der Welt erschließt sich Besucherinnen und Besuchern das Besondere des Jüdischen Gartens nicht auf den ersten Blick. Um Licht ins Dunkel zu bringen, laden die Freunde der Gärten der Welt am Sonntag, dem 21. August, zu einer Führung durch die im Herbst 2021 eröffnete Anlage ein. 

Kaum Personal an Bord und die Arbeit wird immer mehr

Standesamt extrem überlastet

Heiratswillige, die sich ein Dreivierteljahr erfolglos um einen Eheschließungstermin bemühen und Hinterbliebene, die monatelang darauf warten müssen, ihre Angehörigen zu beerdigen: In den vergangenen Wochen ist das Marzahn-Hellersdorfer Standesamt aus den Schlagzeilen nicht herausgekommen. Nun hat der Bezirk auf die Berichterstattung reagiert und bestätigt, dass die Abteilung ziemlich auf dem Zahnfleisch geht. 

Berufsorientierung

Schule fertig – und was dann?

Emily Dittmann (14) absolvierte vor den Sommerferien ein Praktikum in unserer Redaktion. Für unsere August-Aufgabe hat sie aufgeschrieben, wie gut sie sich bislang auf die Zeit nach dem Schulabschluss vorbereitet fühlt. 

Regenwasserprojekt am Beerenpfuhl: Die Planungsleistungen wurden ausgeschrieben 

Wasser von oben dringend nötig

Nur im Stadtplan ist er noch blau: Dem Beerenpfuhl im Landschaftsschutzgebiet Hönower Weiherkette fehlt eindeutig Wasser. Seit Jahren schon gibt es Planungen, das etwa 1,5 Hektar große Biotop mit Niederschlägen von den Dächern und Straßen der benachbarten Wohnsiedlung zu speisen, damit der Pfuhl wieder ganzjährig Wasser führt. Inzwischen steht fest: Die Berliner Wasserbetriebe werden sich in den kommenden Jahren dieser Sache annehmen. 

Nach erneuter Absage des Alt-Marzahner Erntefests:

Gartenfreunde und Bezirk veranstalten Herbstfest auf dem Helene-Weigel-Platz

Mit 25 Auflagen gehörte das Alt-Marzahner Erntefest zu den größten Traditionsveranstaltungen im Bezirk. Dann kam Corona. Inzwischen ist die Zukunft des beliebten Formats völlig ungewiss. Der langjährige Veranstalter Präsenta jedenfalls hat das mehrtägige Event im alten Dorf Marzahn ebenso abgesagt wie schon zuvor das Biesdorfer Blütenfest – und ein neuer Ausrichter scheint nicht in Sicht. Doch immerhin gibt es in diesem Jahr ein kleines Trostpflaster: Am 30. September veranstaltet der Bezirk gemeinsam mit den hiesigen Kleingartenverbänden ein Herbstfest auf dem Helene-Weigel-Platz.

Doch auch im Bezirk gibt es Orte, an denen Fahrraddiebe besonders gern zuschlagen

In Marzahn-Hellersdorf werden die wenigsten Räder geklaut

Nachdem es in den ersten beiden Corona-Jahren einen deutlichen Rückgang gab, steigt in Berlin die Zahl der Fahrraddiebstähle wieder rasant. Anders sieht es in Marzahn-Hellersdorf aus, wo die Polizei im Jahr 2020 vergleichsweise viele gestohlene Räder (746) registrierte, nun aber einen deutlichen Rückgang unter das Vor-Pandemie-Niveau verzeichnet. Im ersten Halbjahr 2022 sind hier 266 Räder verschwunden – so wenige wie in keinem anderen Bezirk.

Nach Brandanschlag:

Was wird aus der Natur-Bobbahn?

Nach dem verheerenden Feuer auf dem Gelände der Natur-Bobbahn ist Marzahn-Hellersdorf um eine Attraktion für Familien und Touris ärmer. Noch ist unklar, ob die Anlage überhaupt wieder in Betrieb geht, denn es wurde erheblicher Schaden angerichtet. Feststeht: In diesem Jahr wird es mit dem Rodeln nichts mehr. 

Für die Ausrichtung der Gartenschau im Jahr 2025 wird ein Ausrichter gesucht

Marzahn-Hellersdorf soll ganz groß aufblühen: SPD will BUGA in den Bezirk holen

Nach der Rostocker Bundesgartenschau-Absage hat die SPD im Bezirk spontan die Hand gehoben und Marzahn-Hellersdorf als Ausrichtungsort für das Jahr 2025 ins Spiel gebracht. Die Partei verspricht sich von der BUGA einen „gewaltigen Tourismusschub“ und hat eine Online-Petition gestartet.

Wegen umfangreicher Bauarbeiten

Ehm-Welk-Bibliothek schließt für zehn Wochen

Wer vorhatte, sich in der Mittelpunktbibliothek „Ehm Welk“ noch für den Sommer mit Lesestoff oder anderen Medien einzudecken, sollte das in der kommenden Woche tun, denn ab Montag, den 25. Juli, schließt die Einrichtung in der Alten Hellersdorfer Straße 125 für mehr als zwei Monate. Der Grund sind umfangreiche Baumaßnahmen.